Coca Cola'nýn pazarlama müdürlerinden biri Ortadoðu'daki görevinden büyük bir hayal kýrýklýðý içinde dönmüþ. Bir arkadaþý ona sormuþ:
- Sence Araplar üzerinde niye baþarýlý olamadýnýz?
- Beni Ortadoðu'ya ilk gönderdiklerinde kendime çok güveniyordum, bir tek sorun vardý, o da Arapça bilmememdi. O yüzden onlara vermek istediðim mesajý yan yana 3 poster halinde hazýrladým. Birinci posterde kýzgýn bir çölde kumlarýn üstünde sürünen, susuzluktan kavrulmuþ bir adam. Ýkinci posterde adam yerde bulduðu Coca Cola'yý alýp içiyor. Üçüncü posterde ise adam diriliyor, ayaða kalkýyor ve capcanlý oluyor.
- Eee bu harika bir reklam, niye iþe yaramadý?
- Araplarýn saðdan sola doðru okuduklarýný bilmiyordum ki !
