Ýþi dolayýsýyla Kolombiya'nin baþkenti Bogota'da yaþayan bir Amerikalý, bir sabah uyandýðýnda 60 bin dolar deðerindeki gýcýr gýcýr Mercedes'inin yerinde olmadýðýný görür. Polise yaptýðý baþvurular, gazeteye verdiði ilanlar sonuçsuz kalýr. Allah'tan arabasý sigortalýdýr. Hemen gerekli iþlemleri yapmak için sigorta þirketine baþvurur. Bu sýrada bir telefon gelir.Telefondaki ses, 10 bin dolarlýk fidye karþýlýðýnda arabasýný geri vermeyi önermektedir. Öykümüzün Amerikalý kahramaný, sigorta þirketinin tavsiyesiyle parayý öder ve aracýný hýrsýzlarýn söylediði yerde sapasaðlam bulur. Telefon ertesi gün yine çalar ve hýrsýzlar, "parayý hemen ödediði için, arabasýnýn bir yýl boyunca hýrsýzlýða karþý sigortalandýðýný" söylerler. Ancak bir hafta sonra kahramanýmýzýn Mercedes'i yine çalýnýr. Ertesi gün ayný hýrsýzlar telefon edip 10 bin dolar fidye isteyince Amerikalý dostumuz, "bu yaptýðýnýz çok ayýp!" diyerek hýrsýzlarý protesto eder: "Geçen hafta da aracýmý çaldýnýz ve ben fidyeyi ödeyince bir yýl boyunca dokunmayacaðýnýzý söylediniz!" Bunun üzerine telefondaki ses böyle bir þey olmayacaðýný belirterek, "yine de her ihtimale karþý" kontrol etmeye karar verir. Ahizeden bilgisayar tuþlarýna basýldýðý duyulmaktadýr. Araþtýrmasýný tamamlayan oto hýrsýzý, binlerce kez özür dileyerek, bir yanlýþlýk olduðunu kabul eder ve kurbanýna arabasýný nerede bulabileceðini söyler. Amerikalý dostumuz arabasýný almaya gittiðinde ön koltuðun üzerinde yapýlan yanlýþlýktan ötürü özür dileyen bir kartý eþliðinde bir þiþe þampanya bulur.
